Não há Paixão que alguma particular acção dos olhos não declare

Este volume inclui a obra de René Descartes, As Paixões da Alma, assim como um posfácio de José Manuel Heleno, intitulado Das Paixões em Geral.

"Ao seguirmos atentamente alguns dos artigos daquele que é o último livro de Descartes, o nosso intuito é chamar a atenção para uma reflexão que não perdeu a sua perspicácia. É neste sentido que a visão predominante da filosofia cartesiana, quase caricatural, baseada tão-só numa distinção radical entre a alma e o corpo, merece ser revista à luz daquilo que o filósofo escreveu sobre as paixões. Uma reapreciação do texto cartesiano, acrescida de referências biográficas, pode oferecer-nos algumas surpresas, embora tivéssemos a preocupação de emoldurar as questões filosóficas numa perspectiva ficcional. Se a correspondência de Descartes e o que conhecemos da sua vida deve figurar na nossa releitura, optando pela ficção de certos factos, é porque acreditamos que não é possível falar das paixões de outro modo."