Apresentando-se como um movimento plural, tolerante e dialogante, em que todos os princípios e todas as ideias fraternizassem, a Nova Renascença e o seu órgão, a revista do mesmo título, que se publicou durante duas décadas, em grande e decisiva parte pela pena e pela intervenção cultural e cívica de José Augusto Seabra, sempre se distinguiu pelo apelo permanente à assunção livre de formas plurais de ser, numa relação aberta e dialógica das linguagens em acto, atribuindo o devido relevo ao diálogo entre as civilizações e as culturas, com especial destaque para o que se trava entre as que partilham a mesma «Pátria-Língua.